Mardi 17 Novembre 2009 .

Ramon, mon correspondant,est allé en voiture à 7h15 avec Madame Jouglet jusqu'à la gare. De Bruxelles à La Panne, ils ont eu environ deux heures de train. Ils ont visité Bruxelles. De 11h30 à 13h00, ils ont eu du temps libre pour faire du shopping et pour manger. La plupart des Espagnols ont acheté du chocolat. Après le temps libre, ils ont visité le musée scientastic, que la plupart ont aimé.

                  


 

Ramon : Me gustó mucho pero a veces me aburría un poco. Dormí en el tren, pero Miguel y Xerome me despertaban en el viaje de vuelta. Todos compraban mucho chocolate.
Traduction : J'ai beaucoup aimé mais à certains moments, c'était un peu ennuyeux. J'ai dormi dans le train mais Miguel et Xerome me réveillaient pendant le trajet du retour. Tout le monde a acheté beaucoup de chocolat.


Céline Ficot .

Retour à l'accueil